Movapp

Co dělá

Movapp nabízí česko-ukrajinská slovíčka a fráze s vyhledáváním, kategoriemi, audio výslovností a přepisem. Ukrajinskou abecedu lze projít s příklady nebo stáhnout jako PDF.

Pro koho

Pro Ukrajince v Česku a Čechy, kteří s nimi žijí a pracují.

Česká stopa

Movapp vznikl na jaře 2022 jako dobrovolnický projekt komunity Česko.Digital pod vedením Martina Hassmana, aby pomohl lidem prchajícím z Ukrajiny.

Historie

• Vznikl na jaře 2022 jako dobrovolnická reakce na válku na Ukrajině; učí základy češtiny a ukrajinštiny.
• Původní tým po dvou letech ukončil činnost; web a aplikace zůstávají dostupné.

Zakladatelé a tým

• Iniciátor Martin Hassman, projekt pod Česko.Digital.

Ceník

• Používání je zdarma. Software má licenci MIT, ale texty, obrázky a audio mají licenci CC BY-NC 4.0.

Integrace a platformy

• Webový česko-ukrajinský slovníček.
• Aplikace Movapp Translator pro Android.

Klíčové funkce

• Česko-ukrajinská slovíčka a fráze
• Kategorie a vyhledávání ve slovníčku
• Audio výslovnost a přepis abecedy
• Ukrajinská abeceda s příklady a PDF ke stažení
• Odlišení: Slovníček propojuje frázi, zvuk a přepis a doplňuje jej přehled ukrajinské abecedy.

Alternativy

České alternativy

DuoCardsKartičky na slovíčka, které si pamatují, co zapomínáte

Zahraniční alternativy

Duolingo ↗duolingo.com

Memrise ↗memrise.com

Slovní zásoba a jazykové kurzy; nabídka jazyků a výchozí jazyk kurzu se liší od dvojjazyčného slovníčku.

V médiích

• Česko.Digital spouští další projekt na podporu Ukrajiny Movapp.czBusinessInfo.cz · 8. dubna 2022